暗暗的俄文

pinyin:ànàn
1) пустынный, уединённый
2) скрытый, тайный, незаметный, секретный; тайком, по секрету, за глаза
3) в мрачном настроении; погрузившись в свои думы

• 暗暗地:    исподтишка

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 受害者往往别无选择，只能暗暗受苦，或无奈自杀。
   Жертвам часто не остается иного выбора, кроме как молча страдать от боли или совершить самоубийство.
2. 暗暗人们还强调，这项建议应当得到在监测和评估方面投资获得积极成本/效益比证据的支持。
   Было также подчеркнуто, что эту рекомендацию следует подкрепить подтверждением позитивного соотношения затрат и выгод, связанных с инвестированием в работу по осуществлению мониторинга и оценки.
3. 只有在没有有能力的男人支撑的情况下，家长才可能由妇女担任，而为数极少的男子则暗暗帮忙做些家务。
   Во всех областях, а это следует отметить, функции мужчин и женщин все еще не были изменены.
4. 促进增长的金融政策需要使用利率作为长期投资工具，而不是短期稳定；这意味着明确或暗暗放松通货膨胀指标。
   Для стран, не входящих в группу экспортеров нефти, проблемы платежного баланса могут быть частично решены за счет мер по стабилизации валютного курса на несколько заниженном уровне.
5. 只有在没有有能力的男人支撑的情况下，家长才可能由妇女担任，而为数极少的男子则暗暗帮忙做些家务。
   Проблемы той или иной семьи возникают в том случае, когда в этой семье нет трудоспособных мужчин и также нет тех мужчин, которые могли бы оказать посильную помощь по ведению домашнего хозяйства, не афишируя этого. 5.4.7.