暗暗的俄文

• pinyin:ànàn
  1) пустынный, уединённый
  2) скрытый, тайный, незаметный, секретный; тайком, по секрету, за глаза
  3) в мрачном настроении; погрузившись в свои думы

• "暗暗地" 俄文翻译 :    исподтишка
• "暗昧" 俄文翻译 :    pinyin:ànmèi1) тёмный, невежественный; некультурный2) скрытый, негласный, тайный3) смутный, неопределённый, неясный
• "暗星系" 俄文翻译 :    Тёмная галактикаТёмные галактики
• "暗星云" 俄文翻译 :    Тёмная туманностьТёмные туманности
• "暗暮" 俄文翻译 :    pinyin:ànmùподоплёка; закулисная игра
• "暗星 (暗物质)" 俄文翻译 :    Тёмная звезда (тёмная материя)
• "暗杀" 俄文翻译 :    [ànshā] тайное убийство; убить из-за угла; совершить покушение
• "暗昏" 俄文翻译 :    pinyin:ànhūnвечереть; сумерки
• "暗杀党" 俄文翻译 :    pinyin:ànshādǎngгруппа террористов; террористы

• 受害者往往别无选择，只能暗暗受苦，或无奈自杀。
  Жертвам часто не остается иного выбора, кроме как молча страдать от боли или совершить самоубийство.
• 暗暗人们还强调，这项建议应当得到在监测和评估方面投资获得积极成本/效益比证据的支持。
  Было также подчеркнуто, что эту рекомендацию следует подкрепить подтверждением позитивного соотношения затрат и выгод, связанных с инвестированием в работу по осуществлению мониторинга и оценки.
• 只有在没有有能力的男人支撑的情况下，家长才可能由妇女担任，而为数极少的男子则暗暗帮忙做些家务。
  Во всех областях, а это следует отметить, функции мужчин и женщин все еще не были изменены.
• 促进增长的金融政策需要使用利率作为长期投资工具，而不是短期稳定；这意味着明确或暗暗放松通货膨胀指标。
  Для стран, не входящих в группу экспортеров нефти, проблемы платежного баланса могут быть частично решены за счет мер по стабилизации валютного курса на несколько заниженном уровне.
• 只有在没有有能力的男人支撑的情况下，家长才可能由妇女担任，而为数极少的男子则暗暗帮忙做些家务。
  Проблемы той или иной семьи возникают в том случае, когда в этой семье нет трудоспособных мужчин и также нет тех мужчин, которые могли бы оказать посильную помощь по ведению домашнего хозяйства, не афишируя этого. 5.4.7.
• 促进增长的金融政策需要使用利率作为长期投资工具，而不是短期稳定；这意味着明确或暗暗放松通货膨胀指标。
  Рассчитанная на высокий экономический рост кредитно-денежная политика предполагает использование процентных ставок в качестве инструмента обеспечения долгосрочных инвестиций, а не краткосрочной стабилизации, что предполагает менее жесткий контроль над инфляцией как в открытых, так и в скрытых формах.

• 暗暗的泰文
• 暗暗的英语：(暗中, 私下) secretly; inwardly; to oneself 短语和例子 暗暗跟踪 secretly follow sb.; 暗暗吃了一惊 be startled b...
• 暗暗的法语：副 secrètement;en cachette;furtivement;à part soi他觉得有人~跟踪.il sent quelqu'un qui le suit furtivement.
• 暗暗的日语：ひそかに.人知れず.こっそり. 暗暗地思忖sīcǔn／ひそかに考えをめぐらす. 暗暗跟踪gēnzōng／こっそり尾行する. 他暗暗下定决心／彼はひそかに決心をした.
• 暗暗的韩语：[부사] 슬며시. 은근히. 남몰래. 他暗暗下定决心; 그는 암암리에 결심을 했다 暗暗吃了一惊; 속으로 은근히 놀랐다 暗暗地叫他给拿走了; 슬며시 그가 가져갔다
• 暗暗的印尼文：dalam hati;
• 暗暗什么意思：àn àn 在暗中或私下里，不显露出来：～吃了一惊ㄧ他～下定决心。