监察机关的俄文

инспекция

• 检察机关:    Прокуратура
• 监察机构:    контрольный орган
• 条约监察机构:    орган по контролю ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 对于一般违反政纪的案件，则由监察机关处理。
   Случаями незначительного нарушения административных указаний или дисциплины занимаются обычные органы надзора.
2. 为此监察机关对经营主体的检查进行了严格限制。
   В этих целях введены строгие ограничения проверок хозяйствующих субъектов со стороны контролирующих органов.
3. c) 按规定实施受理程序的劳动监察机关未能调解的争端。
   c) разногласия, не урегулированные в трудовой инспекции в установленном порядке.
4. 监察机关和其他刑事调查机关是如何在这一方面进行协调的？
   Каким образом координирует свою деятельность в этой сфере вышестоящий орган и другие следственные органы?
5. 政府正在准备修改1999年关于警察和警察总监察机关的法律。
   В настоящее время правительство готовит реформу Закона о полиции и Генеральной инспекции органов полиции 1999 года.