签出的俄文

отбывать

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 例如，工作人员任满回国时，应严格遵守签出程序。
   Например, при репатриации персонала должен строго соблюдаться порядок сдачи подотчетного имущества.
2. 它指称说，SOLR同意签出境签证正是承认已完成的工程的证据。
   Он сослался на согласие ГУМЗ выдать такие выездные визы как подтверждение принятия им выполненных работ.
3. a 需要主管中央支助事务助理秘书长执行e-CC系统中总部合同委员会的电子签出时间。
   a Зависит от того, когда протокол Комитета Центральных учреждений по контрактам будет подписан помощником Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию в системе e-СС.
4. 也就是说这些雇员被迫离开IPSA项目，并由于伊拉克当局拒签出境签证不得不在巴格达居住四个月之久。
   Другими словами, сотрудники были вынуждены оставить объект ИПСА и укрываться в Багдаде в течение четырех месяцев из-за отказа иракских властей выдать им выездные визы.
5. 然而，在答复第34条通知中，集团指称SOLR提出完成某些水槽是给集团工作人员签出境签证的必要前提。
   Однако в ответе на уведомление по статье 34 Консорциум указал, что завершение работ по сооружению некоторых искусственных каналов было оговорено ГУМЗ в качестве предварительного условия для выдачи выездных виз работникам Консорциума.