缩写本的俄文
[ suōxiěběn ]发音:
pinyin:suōxiěběn
сокращённое издание
сокращённое издание
例句与用法
- 敬请发言较长的代表团分发书面讲稿，在安理厅发言时采用缩写本。
Просьба к делегациям, подготовившим пространные выступления, распространить их тексты в письменном виде, а выступая в Совете, представить их сокращенный вариант. - 谨请发言较长的代表团分发书面文稿，在会场实际发言时宣读缩写本。
Мы просим делегации, которые подготовили более объемные заявления, распространить тексты в письменной форме и выступить в Совете с сокращенным вариантом. - 例如，向挪威所有小学分发了译成挪威文和萨米文的《儿童权利公约》缩写本。
Так, краткий вариант Конвенции о правах ребенка, переведенный на норвежский язык и язык саами, был распространен во всех начальных школах Норвегии. - 例如，向挪威的所有小学分发了译成挪威语和萨米语的《儿童权利公约》缩写本。
Так, краткий вариант Конвенции о правах ребенка, переведенный на норвежский язык и язык саами, был распространен во всех начальных школах Норвегии.
