缺憾的俄文

pinyin:quēhàn
1) досада, сожаление; неудовлетворённость
2) недочёт, минус; неполноценность, несовершенство

• 生命中的美好缺憾:    Виноваты звёзды (р ...
• 生命中的美好缺憾 (电影):    Виноваты звёзды (ф ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 秘书长在评价中总结的各种缺憾和困难仍在继续阻碍各项活动的进展。
   Пробелы и сложности, о которых говорится в записке Генерального секретаря, по-прежнему мешают достижению реальных результатов.
2. 尽管在不完美的命运中相遇，留下的痕跡並非伤痛，而是美好的缺憾」。
   Мы, может быть, и производим кошмары вместо приятных грёз, но нас не забыть» .
3. 通过伙伴合作解决军事人员物质技术保障问题以克服这些缺憾的时候到了。
   Пришло время устранить эти недостатки посредством партнерского сотрудничества в решении проблем материально-технического обеспечения воинских контингентов.
4. 但是如果没有邀请他发言，我认为那将是这次高级别会议的一大缺憾。
   Но если его не пригласят сделать заявление, то я думаю, что это станет крупным изъяном этого совещания высокого уровня.
5. 国际反恐立法上的缺憾削弱了各国消除恐怖威胁的努力，包括在其各自国内的努力。
   Для этого требуются дальновидный подход и политическая воля.