虔敬的俄文

pinyin:qiánjìng
1) почитать, благоговеть; с почтением (благоговением)
2) рел. пиетет

• 虔敬主义:    Пиетизм

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 当代人类危机的解决有赖于服从道德与灵修，以及由睿智和虔敬的义人来治理。
   Ключом к разрешению современных кризисов человечества является соблюдение моральных и духовных принципов и отправление властных полномочий добродетельными, компетентными и благочестивыми людьми.
2. 今天，欧洲联盟以虔敬之心向他的英灵致敬，并对最近开庭审判他遇害案件一事表示欢迎。
   Европейский союз воздает сегодня дань памяти монсеньора Херарди, спустя три года после его жестокого убийства, и приветствует недавнее начало суда над его убийцами.
3. 继而本着同样虔敬的精神,在布基纳法索所有公、私营电台(无线电和电视)上播放Ditanyé(国歌)。
   по гринвичскому времени — именно в это время начались нападения смертников.
4. 然[后後]，本着同样虔敬的精神，在布基纳法索所有公、私营广播电台和电视台播放国歌(Ditanyé)。
   по гринвичскому времени — именно в это время начались нападения смертников.
5. 继而本着同样虔敬的精神,在布基纳法索所有公、私营电台(无线电和电视)上播放Ditanyé(国歌)。
   Она продолжилась в том же духе размышления, с передачи по радио и телевидению по всем каналам страны, как государственным, так и частным, национального гимна.