虔敬的俄文

• pinyin:qiánjìng
  1) почитать, благоговеть; с почтением (благоговением)
  2) рел. пиетет

• "虔敬主义" 俄文翻译 :    Пиетизм
• "虔持" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchíбыть благочестивым (набожным); веровать; твёрдо держаться (верований, убеждений)
• "虔恳" 俄文翻译 :    pinyin:qiánkěnсм. 虔求
• "虔恭" 俄文翻译 :    pinyin:qiángōngпочитать, благоговеть; преклоняться, поклоняться; почтительный, благоговейный
• "虔求" 俄文翻译 :    pinyin:qiánqiúсмиренно (почтительно) молить (просить)
• "虔恪" 俄文翻译 :    pinyin:qiánkèпочтительный, благочестивый, набожный; почитать, уважать
• "虔洁" 俄文翻译 :    pinyin:qiánjiéискренность; безукоризненность, беспорочность, чистота
• "虔心" 俄文翻译 :    pinyin:qiánxīnсм. 虔誠
• "虔申" 俄文翻译 :    pinyin:qiánshēnпочтительно докладывать (сообщать)

• 当代人类危机的解决有赖于服从道德与灵修，以及由睿智和虔敬的义人来治理。
  Ключом к разрешению современных кризисов человечества является соблюдение моральных и духовных принципов и отправление властных полномочий добродетельными, компетентными и благочестивыми людьми.
• 今天，欧洲联盟以虔敬之心向他的英灵致敬，并对最近开庭审判他遇害案件一事表示欢迎。
  Европейский союз воздает сегодня дань памяти монсеньора Херарди, спустя три года после его жестокого убийства, и приветствует недавнее начало суда над его убийцами.
• 继而本着同样虔敬的精神,在布基纳法索所有公、私营电台(无线电和电视)上播放Ditanyé(国歌)。
  по гринвичскому времени — именно в это время начались нападения смертников.
• 然[后後]，本着同样虔敬的精神，在布基纳法索所有公、私营广播电台和电视台播放国歌(Ditanyé)。
  по гринвичскому времени — именно в это время начались нападения смертников.
• 继而本着同样虔敬的精神,在布基纳法索所有公、私营电台(无线电和电视)上播放Ditanyé(国歌)。
  Она продолжилась в том же духе размышления, с передачи по радио и телевидению по всем каналам страны, как государственным, так и частным, национального гимна.
• 然[后後]，本着同样虔敬的精神，在布基纳法索所有公、私营广播电台和电视台播放国歌(Ditanyé)。
  Она продолжилась в том же духе размышления, с передачи по радио и телевидению по всем каналам страны, как государственным, так и частным, национального гимна.

• 虔敬的泰文
• 虔敬的英语：reverent; devotional
• 虔敬的法语：dévotion recueillement
• 虔敬的日语：恭しい.敬虔[けいけん]である.
• 虔敬的韩语：[형용사] 경건하다. 虔敬的态度; 경건한 태도 ＝[恭gōng敬]
• 虔敬的印尼文：hormat; saleh;
• 虔敬什么意思：qiánjìng 恭敬。