血脉的俄文
pinyin:xuèmài, xuèmò
1) кит. мед. кровообращение; кровеносные сосуды
2) пульс
3) родство
1) кит. мед. кровообращение; кровеносные сосуды
2) пульс
3) родство
例句与用法
更多例句: 下一页- 我们有拉美人和非洲人的血脉。
В наших жилах течет смесь латиноамериканских и африканских кровей. - 两岸同胞是血脉相连、休戚与共的命运共同体。
Людей, проживающих по обеим сторонам Тайваньского пролива, объединяют кровные узы и общая судьба. - 血脉管手术医师再次证明提交人的状况不允许他出庭。
Хирург-васкулериолог вновь заявил, что состояние здоровья автора не позволяет ему присутствовать в суде. - 不管全民投票的结果如何,将托克劳和新西兰连在一起的血脉关系和承诺将不会改变。
Токелау и Новая Зеландия связаны родственными узами и узами приверженности, которые не ослабнут независимо от результатов референдума. - 我信赖你们的智慧,依赖你们的历史经验,这种经验就深藏在我们共同的过去和我们的血脉中。
Я полагаюсь на вашу мудрость, на ваш исторический опыт, который является наследием нашего общего прошлого и который у нас в крови.