要件的俄文

pinyin:yàojiàn
1) важная статья (пункт); важное условие
2) важный документ

• 犯罪主观要件:    Субъективная сторо ...
• 犯罪要件工作组:    рабочая группа по ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 这一要件考虑到被害人的文化背景。
   Этот элемент учитывает соответствующие аспекты культурной принадлежности потерпевшего.
2. 这一要件考虑到被害人的文化背景。
   В этом элементе учитываются соответствующие аспекты культурной принадлежности потерпевшего.
3. “欺诈构成要件”，可包括其他指标。
   "Элементы мошенничества", куда можно было бы включить другие показатели.
4. 我们建议删除要件4,因其重复。
   Мы предлагаем снять элемент 4, поскольку он представляется излишним.
5. 需要克服的第二个障碍涉及犯罪要件。
   Вторая проблема, которую необходимо решить, касается Элементов преступлений.