让的俄文

[ràng]
= 讓
1) уступать; отказываться (от чего-либо в чью-либо пользу)
让座位 [ràng zuòwèi] — уступить место
2) предложить; пригласить
让客人坐下 [ràng kèrén zuòxià] — пригласить гостя сесть
让茶 [ràng chá] — предложить чаю
3) заставл+更多解释...ять
不要让人等你 [bùyào ràng rén děng nǐ] — не заставляйте людей ждать вас
4) позволять; разрешать; пусть
让他去 [ràng tā qù] — пусть он идёт
让我想一想 [ràng wǒ xiǎngyīxiǎng] — разрешите мне подумать
5) служит для выражения пассива
树让狂风吹倒了 [shù ràng kuángfēng chuīdǎole] — дерево повалено ураганом
•
- 让步
- 让出
- 让开
- 让路
- 让位
- 让座

• 让 去:    отпускатьотпустить
• 让 检查:    показываться
• 让·佩兰:    Перрен, Жан Батист

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 捡回了拳四郎，并让他在自家打工。
   И позвал его Боривой с собой чтобы накормить.
2. 不如让他称心回去，就容易讲和了。
   Он всё больше сомневается, стоит ли ему возвращаться.
3. 三、述明细节让每个人都了解工作。
   А высказанные претензии позволили всем, наконец, обрести понимание.
4. 清楚说明转让的目的、目标和意图。
   четкое указание назначения, цели и намерения поставок оружия.
5. 我无意让大家讨论第10段的内容。
   Я не собирался открывать дискуссию по пункту 10.