象外的俄文

pinyin:xiàngwài
из ряда вон выходящий, необыкновенный; трансцендентальный

• 超然象外:    pinyin:chāoránxiàn ...
• 魂游象外:    pinyin:húnyóuxiàng ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 除概念和抽象外，此事毕竟与人有关。
   Помимо концепций и абстрактных идей речь идет, прежде всего, о судьбе человека.
2. 也是象外长提到的那样，过去12个月中，地区关系大幅改善。
   Как упомянул министр иностранных дел, за последние 12 месяцев значительно улучшились региональные отношения.
3. 此外，日本国家信息与通信技术研究所也拓展了空间气象外联活动。
   Кроме того, Национальный институт информационно-коммуникационных технологий Японии расширил свою информационно-пропагандистскую деятельность в области космической погоды.
4. 此外，国家信息与通信技术研究所也积极拓展了空间气象外联活动。
   Кроме того, Национальный институт информационно-коммуникационных технологий (НИКТ) активно расширяет информационно-пропагандистскую деятельность в области космической погоды.
5. 一.37. 使逻辑框架更为复杂的是列入了读上去更象外部因素的指标。
   Еще одним фактором, усложняющим концептуальную схему является включение показателей, которые воспринимаются скорее как внешние факторы.