起的俄文

[qǐ]
1) вставать; подниматься; трогаться (с места)
早睡早起 [zǎo shuì zǎo qǐ] — рано ложиться спать и рано вставать
2) происходить; возникать; появляться
起风了 [qǐ fēng le] — поднялся ветер
起了变化 [qǐle biànhuà] — произошли изменения+更多解释... [перемены]
他起了疑心 [tā qǐle yíxīn] — у него возникло сомнение
手上起了个泡 [shǒushang qǐle ge pào] — на руке вскочил волдырь
3) строить; воздвигать
起房子 [qǐ fángzi] — построить дом
4) разрабатывать; составлять
起稿子 [qǐ gǎozi] — набросать черновик
5) вытаскивать; поднимать (напр., якорь)
起钉子 [qǐ dīngzi] — вытащить гвоздь
6) получать; приобретать
起护照 [qǐ hùzhào] — получить паспорт
起船票 [qǐ chuánpiào] — приобрести билет на пароход
7) давать (имя)
8) сч. сл. для судебных дел
起案子 [yī qǐ ànzi] — (одно) судебное дело
9) сч. сл. группа; партия (напр., товара)
起人 [yī qǐ rén] — группа людей
10) начиная с; с
从今天起 [cóng jīntiān qǐ] — с сегодняшнего дня
11) глагольный суффикс, указывающий на
а) движение снизу вверх
站起 [zhànqi] — встать
б) на начало действия
说起 [shuōqǐ] — начать говорить; заговорить
12) после глагола в сочетании с 得 указывает на возможность, а в сочетании с 不 на невозможность действия
经得起时间的考验 [jīngdeqǐ shíjiānde kǎoyàn] — выдержать испытание временем
买不起 [mǎibuqǐ] — не в состоянии купить (слишком дорого)
•
- 起步
- 起草
- 起初
- 起床
- 起点
- 起动
- 起飞
- 起伏
- 起航
- 起火
- 起家
- 起见
- 起劲
- 起劲儿
- 起居
- 起立
- 起码
- 起锚
- 起名儿
- 起跑
- 起泡
- 起色
- 起身
- 起誓
- 起死回生
- 起诉
- 起头
- 起先
- 起义
- 起用
- 起源
- 起运
- 起重机
- 起作用

• [后後]起:    [hòuqǐ] новый; под ...
• 比得(不)起:    можно (нельзя) сра ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 起端为新庄仔路，末端为大顺一路。
   Новый герцог появляется в конце и наводит порядок.
2. 故依此经造《起信论》，是偽论也。
   Явь — это текущее, то, что сотворено Правью.
3. 韩师的校史一般是从这一年算起的。
   Военная история ФАЛА обычно отсчитывается с этого дня.
4. 有时亦会和神原拓也的想法起争执。
   Иногда вместе с этим богом призываются и маруты.
5. 共和党的潜在州长候选人起初很少。
   Изначально потенциальных кандидатов от Республиканской партии было немного.