转瞬即逝的的俄文
发音:
例句与用法
更多例句: 下一页- 从上文的分析来看,全球化显然并不是转瞬即逝的浮云。
Из предшествующего анализа четко следует, что глобализация - это не временное и не эфемерное явление10. - 这不是人的感情和精神转瞬即逝的表现,而是一种真切的、具有巨大长期影响的现实。
И ведь речь идет не просто о преходящем всплеске общих человеческих эмоций и умонастроений. - 这不是人的感情和精神转瞬即逝的表现,而是一种真切的、具有巨大长期影响的现实。
И ведь речь идет не просто о преходящем всплеске общих человеческих эмоций и умонастроений. Речь идет об объективной реальности, сопряженной с колоссальными долгосрочными последствиями. - 《协议》带来的转瞬即逝的机会可能很小,如果不作出更大努力有效执行,便可能失去机会。
Те возможности, которые создает Соглашение, могут быть незначительными и могут исчезнуть, если не прилагать дополнительных усилий по его эффективному осуществлению. - 它们是与不稳定和转瞬即逝的权力平衡一起调节经济、金融和军事优势的基本进程的力量。
Это силы, которые регулируют важнейшие процессы в экономике, финансах и военном превосходстве, а также в скоротечной и непостоянной ситуации с расстановкой сил.