软着陆的俄文
[ruǎn zhuólù]
прям., перен. мягкая посадка
прям., перен. мягкая посадка
例句与用法
更多例句: 下一页- 这类软着陆模式赢得工会的支持并营造出一种较为积极的气氛。
Эти модели "мягкой посадки" завоевали поддержку профсоюзов и обеспечили более позитивную атмосферу. - 总体上,世界经济中期前景依然乐观,美国有可能实现软着陆。
В целом среднесрочный прогноз развития мировой экономики остается обнадеживающим, и благоприятное разрешение проблем Соединенных Штатов представляется более чем вероятным. - 在欧元区以外,大不列颠及北爱尔兰联合王国的经济正在实现软着陆。
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, не вошедшем в зону евро, темпы экономического роста постепенно приближались к нулю. - 但即使是“软着陆”,发展中国家仍然将会受到美国和中国经济活动减速的负面影响。
Однако даже при "мягкой посадке" развивающиеся страны будут затронуты замедлением экономической активности в Соединенных Штатах и Китае. - 但即使是“软着陆”,发展中国家仍然将会受到美国和中国经济活动减速的负面影响。
Однако даже при «мягкой посадке» развивающиеся страны будут затронуты замедлением экономической активности в Соединенных Штатах и Китае.