醒的俄文
[xǐng]
1) проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать
他醒来了 [tā xǐngláile] — он проснулся [очнулся]
2) протрезвиться; прийти в себя
3) тк. в соч. ясный; чёткий
•
- 醒酒
- 醒目
- 醒悟
1) проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать
他醒来了 [tā xǐngláile] — он проснулся [очнулся]
2) протрезвиться; прийти в себя
3) тк. в соч. ясный; чёткий
•
- 醒酒
- 醒目
- 醒悟
- 醒,: 以戈逐子犯 протрезвев, ...
例句与用法
更多例句: 下一页- 他醒来时看到那个动物正在吃犀牛。
Очнувшись, он увидел, что животное поедает убитого носорога. - 只有深刻记忆者才可以把其唤醒过来。
Теперь только ты можешь помешать великому злу пробудиться. - 有一次,她睡觉[後后]就沒有醒来。
Однажды вечером она все никак не могла заснуть. - “有些人需要一场地震来唤醒他们。
Но они дремлют, и их надо пробудить...». - 秘书长的报告谈到创立“觉醒会”。
B докладе Генерального секретаря говорится o формировании «Советов пробуждения».