风声的俄文
[fēngshēng]
1) звуки ветра
2) слухи; вести
1) звуки ветра
2) слухи; вести
例句与用法
更多例句: 下一页- 他们得到风声,就想逃跑,但被军车追回。
Они были заранее предупреждены и попытались бежать, однако военные организовали погоню на грузовиках. - 警察人员不应干涉指控程序、不应走漏风声、也不应打探投诉的内容。
Сотрудники полиции не должны препятствовать подаче жалоб или фильтровать жалобы, адресованные компетентным властям; у них не должно быть доступа к содержанию жалоб. - 这些人在那里的原因是否是他们已经得到当晚将有事发生的风声,仍是值得推敲的问题。
Остается только догадываться, не объясняется ли присутствие вышеназванных лиц их осведомленностью о том, что той ночью должно было чтото случиться. - 侦探告诉专家小组,非法购买者的一个办法是在旅馆外等候,放出风声说他们要买钻石。
Следователь информировал Группу о том, что существует сеть незаконных покупателей, которые размещаются в гостиницах и распространяют информацию о том, что готовы покупать камни. - 2004年7月13日,逮捕Goran Hadžić未果,很可能是国家行政部门走漏风声。
Неудачная попытка ареста Горана Хаджича 13 июля 2004 года вероятнее всего объясняется утечкой информации из государственной администрации.