разграничить中文是什么意思

• 多边机构应在协调行动范围内进行明确的分工。
  Что касается совместных действий, то следует более четко разграничить функции многосторонних учреждений.
• 然而，她们将彼此协调，以确定各自的责任。
  Однако они будут координировать свою работу таким образом, чтобы разграничить ответственность каждого докладчика.
• 可是必须区分三种情况。
  Однако следует разграничить три ситуации.
• 制定军火出口标准就有可能区别合法与非法活动。
  Установление критериев в отношении экспорта оружия позволит разграничить законные и незаконные операции.
• 还应当对不同的国际法来源做区分(或澄清关系)。
  Следует разграничить различные источники международного права (или уточнить взаимосвязь между ними).
• 南非建议对私营军事公司和私营安保公司作出区分。
  Южная Африка предложила разграничить частные военные компании и частные охранные компании.
• 现在必须根据任用的性质区分不同种类的合同。
  Теперь можно будет более четко разграничить различные виды контрактов с учетом характера конкретных назначений.
• 因此，有时很难区别政府的作用和非政府组织的作用。
  В связи с этим иногда бывает трудно разграничить функции правительства и неправительственных организаций.
• 我们还重申，依然需要积极划分警察和军方之间的责任.
  Мы также вновь подчеркиваем необходимость четко разграничить полномочия армии и полиции.
• 今天，我们可以粗略地对冻原驯鹿和泰加驯鹿加以区分。
  На сегодняшний момент можно, в целом, разграничить оленеводство на тундровое и таежное.