一水的俄文

• 为了使协调保持在这一水平就需要继续给予重视。
  Для сохранения этого уровня согласования требуется постоянное внимание.
• 1954年至1957年，上限保持这一水平。
  Этот верхний предел ставки сохранял свою силу в течение периода 1954-1957 годов.
• 2005年，这三个国家的捐款额处于同一水平。
  Те же позиции эти страны занимали и в 2005 году.
• 因此，丹麦目前与挪威和瑞典处于同一水平。
  Таким образом, Дания находится на том же уровне, что и Норвегия и Швеция.
• 事实上，这一水平将难以生存，更不用说发展。
  В действительности, на этом уровне трудно выжить, не говоря уже о развитии.
• 最低比率应维持在目前的0.001%这一水平。
  Нижний предел должен оставаться на существующем уровне в размере 0,001 процента.
• 联合国系统的任何其他机构都没有达到这一水平。
  Такого соотношения нет ни в одном другом подразделении системы Организации Объединенных Наций.
• 考虑到第19段中所述的情况，这一水平偏低。
  Это уменьшение было значительным в силу обстоятельств, о которых говорилось выше в пункте 19.
• 这一水平明显低于7.34亿美元的年终目标。
  Этот уровень значительно ниже целевого показателя на конец года, составляющего 734 млн. долл. США.
• 我希望我们能在下一年度从始至终都保持这一水平。
  Надеюсь, что мы сможем сохранить этот уровень на протяжении всего предстоящего года.