不予的俄文

• 对于附属索赔，小组建议不予赔偿。
  Группа рекомендует не присуждать компенсацию по резервной претензии.
• 因此小组建议就利润损失不予赔偿。
  Соответственно, Группа рекомендует отказать в компенсации упущенной выгоды.
• Google方面表示不予置评。
  Представители Google пока не комментируют эту ситуацию.
• 小组建议对空运费的增加不予赔偿。
  Группа не рекомендует компенсировать увеличение стоимости воздушных перевозок.
• 因此，来文的这一部分可不予受理。
  В силу вышеизложенного данная часть сообщения является неприемлемой.
• 因此小组建议，对这项索赔不予赔偿。
  США) касались возмещения расходов на возобновление деятельности.
• 因此，委员会建议不予设立这一员额。
  Поэтому Комитет рекомендует не создавать указанную должность.
• 因此，小组决定，这项索赔不予理赔。
  Соответственно, Группа считает эту претензию не подлежащей компенсации.
• 专员小组建议对金融损失不予赔偿。
  Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении финансовых потерь.
• 因此，委员会认为这一申诉不予受理。
  Так, Комитет заключил, что это утверждение является неприемлемым.