季节的的俄文

• 随着季风季节的过去，海盗在海上已加紧对船舶发动攻击。
  С окончанием муссонного периода пираты активизировали свои нападения на суда в море.
• 叙利亚称，1991年生长季节的几乎全部秧苗均遭毁坏。
  По утверждению Сирии, погибли практически все саженцы, высаженные в вегетационный период 1991 года.
• 儿童也可能随季节的不同，从事打柴、捕鱼和农业劳动。
  Дети могут также участвовать в таких работах, как сбор хвороста, рыболовство и сезонные сельскохозяйственные работы.
• 我们把这些话看作是不同季节的开始，我们希望，这是春天。
  Мы считаем, что эти слова знаменуют начало нового времени; надеемся, что это весна.
• 季节的变化。
  Изменения по ходу сезона.
• 随着6月至10月青黄不接季节的到来，这一数字预计还会升高。
  Ожидается, что этот показатель возрастет после наступления «голодного» периода с июня по октябрь.
• 由中央水力资源委员会各监测台站收集洪水季节的水位资料。
  Использовалась информация об уровнях воды во время сезона наводнений, полученная от станций мониторинга Центральной комиссии по водным ресурсам.
• 在我们接近下一个返回季节的时候，我们肯定将准备提出我们的计划。
  Мы, безусловно, представим наши планы, когда начнется следующий сезон возвращений.
• 此类需要可能包括不同季节的工作、职业性质、顾客流量或淡旺季。
  Это может быть связано с разного рода сезонной работой, характером труда, потоком клиентов или временем года.
• 由于采取了这些措施，赞比亚上个季节的收获超过了前五年的收获。
  В результате этих мер в прошлом году Замбия добилась более высоких показателей, чем в предыдущие пять лет.