席位分配的俄文

• 第四，应该将一个常任席位分配给阿拉伯国家集团。
  В четвертых, должно быть выделено постоянное место для Группы арабских государств.
• 关于各区域组的席位分配，与会者发表了不同的看法。
  В отношении рас-пределения мест среди географических групп были высказаны различные мнения.
• 它还必须按照《宪章》规定的公平席位分配原则行事。
  Он также должен действовать на основе принципа справедливого представительства, зафиксированного в Уставе.
• 1个非常任席位分配给拉丁美洲和加勒比集团会员国。
  одно место непостоянного члена будет предоставлено государствам — членам Группы латиноамериканских и карибских государств.
• 立法会议还通过一项规定，提及1985年席位分配方法。
  Вместо этого оно приняло поправки, предполагающие проведение национальной переписи населения до распределения мест.
• 我们还把国家议会和州议会25%的席位分配给妇女。
  Мы также закрепили за женщинами 25 процентов мест в Национальной ассамблее и в законодательных советах штатов.