席位分配的俄文

• выделение мест
  распределение мест

• "位分" 俄文翻译 :    pinyin:wèifen1) социальное положение, общественное лицо2) пост. должность
• "席位" 俄文翻译 :    [xíwèi] место (напр., в парламенте)
• "分配" 俄文翻译 :    [fēnpèi] распределять; расставлять (кадры); распределение; расстановка
• "单位分数" 俄文翻译 :    Доля единицы
• "臀位分娩" 俄文翻译 :    роды при тазовом предлежании плодаро́ды при та́зовом предлежа́нии
• "双席位制" 俄文翻译 :    Биномиальная избирательная система
• "合法席位" 俄文翻译 :    законное место
• "附加席位制" 俄文翻译 :    система выборов с выделением дополнительных мест
• "再分配" 俄文翻译 :    pinyin:zàifēnpèiэк. перераспределение
• "分配器" 俄文翻译 :    pinyin:fēnpèiqìтех. распределитель
• "分配律" 俄文翻译 :    pinyin:fēnpèilǜмат. закон распределения
• "分配数" 俄文翻译 :    распределение средств
• "分配的" 俄文翻译 :    распределительныйразделительный
• "分配表" 俄文翻译 :    расписание
• "分配轴" 俄文翻译 :    pinyin:fēnpèizhóuтех. распределительный вал
• "新分配" 俄文翻译 :    перераспределять; передел; перераспределение
• "重分配" 俄文翻译 :    передел
• "常任理事国席位" 俄文翻译 :    постоянный членский составпостоянные члены
• "非常任理事国席位" 俄文翻译 :    место непостоянного члена
• "分配不公" 俄文翻译 :    распределить несправедливо
• "分配不私" 俄文翻译 :    распределять справедливо (бескорыстно)
• "分配交易" 俄文翻译 :    торговые операции
• "分配任务" 俄文翻译 :    разработка и постановка задач
• "分配单元" 俄文翻译 :    кластерединица размещения
• "席亚拉" 俄文翻译 :    Сиара
• "席具" 俄文翻译 :    pinyin:xíjùуст. сицзюй (кормовая трава на пастбищах Тяньшаня)

• 席位分配将在稍[后後]阶段确定。
  Распределение мест будет определено на более позднем этапе.
• 通过了经修改的圣拉各席位分配方法。
  Для распределения мест был принят модифицированный метод Сент-Лагюэ.
• 他也希望尽早确定席位分配问题。
  Он также надеется, что проблема распределения мест будет быстро разрешена.
• 其余的八个席位分配给“最佳落选者”。
  Оставшиеся восемь мест получают восемь кандидатов, набравшие наибольшее число голосов.
• 大陆架界限委员会今[后後]的席位分配安排。
  Будущий порядок распределения мест в Комиссии по границам континентального шельфа.
• 委员会和法庭的席位分配。
  Распределение мест в Комиссии и Трибунале.
• 席位分配使用圣拉古法。
  Для распределения мандатов между партиями применяется метод Сент-Лагю.
• 伊拉克国民议会中有25%的席位分配给了妇女。
  Женщины получили 25 процентов мест в Совете представителей Ирака.

• 席位分配的法语：répartition des sièges
• 席位分配的阿拉伯语：توزيع المقاعد;