提高妇女地位国际研究训练所的俄文

• 理事会将收到提高妇女地位国际研究训练所执行局的报告。
  Совет будет также иметь в своем распоряжении доклад Исполнительного совета Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.
• 决议草案七的标题是“提高妇女地位国际研究训练所未来的运作”。
  Проект резолюции VII озаглавлен «Будущее функционирование Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин».
• 联合国提高妇女地位国际研究训练所顾问(1984-1985年)。
  Член испанской группы при рассмотрении дела «Barcelona Traction» (решение вынесено 5 февраля 1970 года).
• 提高妇女地位国际研究训练所的关闭将损害为提高妇女地位所做的努力。
  Закрытие Института отрицательно сказалось бы на проводимой работе в целях улучшения положения женщин.
• (b) 秘书长关于提高妇女地位国际研究训练所未来的运作的报告。
  b) доклад Генерального секретаря о будущем функционировании Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.
• 大会注意到秘书长关于提高妇女地位国际研究训练所状况的说明。
  Генеральная Ассамблея принимает к сведению записку Генерального секретаря о положении Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.
• (c) 提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组的报告。
  с) доклад Рабочей группы по вопросу о будущем функционировании Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.
• (c) 提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组的报告。
  с) доклад Рабочей группы по вопросу о будущем функционировании Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.
• 提高妇女地位国际研究训练所主任回答墨西哥和古巴代表提出的问题。
  Директор Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин ответила на вопросы представителей Мексики и Кубы.
• 敦促秘书长作为优先事项任命提高妇女地位国际研究训练所新主任。
  настоятельно призывает Генерального секретаря в приоритетном порядке назначить нового Директора Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин.