施压的俄文

• 指责和施压并不能解决分歧。
  Поиск виноватых и давление не устраняют разногласий.
• 这不是施压和胁迫又是什么？
  И в чем причина нынешней спешки?
• 我并不是说我们不应当向苏丹政府施压。
  Я не говорю о том, что не надо оказывать давления на правительство.
• 这不是施压和胁迫又是什么？
  Разве это не давление и принуждение?
• 联合王国已通过一项施压和接触的双轨策略。
  Соединенное Королевство приняло двуединую стратегию давления и привлечения к сотрудничеству.
• 第四，显而易见，会谈和施压的政策注定失败。
  В-четвертых, как стало очевидно, политика разглагольствований и нажима обречена на провал.
• 由于贩运者施压，难以融入加蓬社会。
  d) сложность реинтеграции в габонском обществе в связи с давлением со стороны торговцев людьми.
• 棱柱形或袋装电池应从最宽的一面施压。
  Элемент призматической или таблеточной формы разрушается путем приложения силы в самой широкой его стороне.
• 这些措施是一种施压手段，有碍对话的进行。
  Эти меры преследуют цель оказания давления, что является препятствием на пути ведения диалога.
• 禁运施压仅提供扩散关切的根本解决办法。
  Давление в форме эмбарго является лишь одним из путей решения проблем в области распространения.