无功的的俄文

• 首先必须结束联合国各机构之间及其与其他双边和多边组织之间徒劳无功的竞争。
  И необходимо начать с того, чтобы положить конец этой бесплодной конкуренции между учреждениями Организации Объединенных Наций и между ними и другими двусторонними и многосторонними организациями.
• 试图制定一项不以协商一致为基础的条约或者不在一个包含所有关键参与方的论坛中制定上述条约是徒劳无功的。
  Вряд ли есть смысл пытаться разработать договор без консенсусной основы или на форуме без участия всех ключевых игроков.
• 然而,在经过了22年在问题的主要方面毫无成果的谈判之[后後],我们不愿意开始又一轮徒劳无功的谈判。
  Однако мы не намерены после 22 лет переговоров, которые не принесли результатов по основным вопросам проблемы, приступать к другому раунду бесполезных переговоров.