普遍定期审查的俄文

• 2008年，64个国家接受了普遍定期审查。
  В 2008 году универсальный периодический обзор проводился по 64 странам.
• 2008年，64个国家接受了普遍定期审查。
  В 2008 году универсальный периодический обзор проводился по 64 странам.
• 可在普遍定期审查外部网站上查阅这些问题。
  С этими вопросами можно ознакомиться на сайте универсального периодического обзора в экстранете.
• 在这方面，普遍定期审查机制可提供有益途径。
  Полезным каналом в этой связи может послужить механизм универсального периодического обзора.
• 交流侧重于普遍定期审查。
  Обмен мнениями был посвящен УПО.
• 埃及在2010年6月完成了普遍定期审查工作。
  В июне 2010 года Египет завершил процесс универсального периодического обзора.
• 专家机构还将为理事会的普遍定期审查提供便利。
  Орган экспертов будет также содействовать проведению универсальных периодических обзоров Совета.
• 专家机构还将为理事会的普遍定期审查提供便利。
  Орган экспертов предлагается передать в непосредственное подчинение Совета по правам человека.
• 我国参与制定了普遍定期审查的职权范围和方式。
  Бангладеш содействовала разработке круга ведения и механизма для универсального периодического обзора.