有所的俄文

• 经营人定义随活动性质而有所不同。
  Определение понятия "оператор" изменяется в зависимости от характера деятельности.
• (d) 捐助者分担重担有所改进。
  d) наблюдалось определенное улучшение распределения финансового бремени между донорами.
• 这些数字比2003年5月有所增加。
  По сравнению с маем 2003 года цифры возросли.
• 作出承诺十分重要，决议会有所帮助。
  Приверженность имеет важное значение и резолюции помогут нам.
• 这还不包括因性别而有所差异的数据。
  Здесь пока нет данных с разбивкой по полу.
• 媒体中含有敌意的言论也有所减少。
  Число враждебных высказываний в средствах массовой информации также сократилось.
• 在这方面，伊拉克也不可能有所例外。
  Вряд ли Ирак станет исключением в этом отношении.
• 大家都有所担忧，有时甚至感到挫折。
  Мы все испытывали определенную обеспокоенность, а порой разочарование.
• 只有新西兰和葡萄牙的报告有所不同。
  Иные ответы прислали только Новая Зеландия и Португалия.
• 来自北瓦济里斯坦的活动有所减少。
  Снизилось число вылазок через границу Северного Вазиристана.