绿化的俄文

• 这些措施包括化肥补贴方案、绿化带项目。
  К их числу относятся Программа предоставления субсидий на приобретение удобрений и Проект по созданию зеленых зон.
• 第二,我们必须扩大绿化区,尤其是树木覆盖的土地。
  Во-вторых, нам предстоит расширить зеленые районы, особенно районы с лесным покровом.
• 改善城市绿化可有助于应对高速城市化造成的问题。
  Развитие более зеленых городов может помочь в решении проблем, вызванных стремительным процессом урбанизации.
• (2) 发展中国家能否负担得起对其产业进行绿化？
  2) Располагают ли развивающиеся страны возможностями для внедрения природосберегающих технологий в промышленности?
• 各组织的工作人员都对帮助绿化其组织表现出强烈意愿。
  Сотрудники в различных организациях проявляют полную готовность содействовать экологизации секретариатов.
• 此外，城市公园的清洁与绿化将有助于创造更好的环境。
  Помимо этого улучшению состояния окружающей среды будут способствовать уборка и «озеленение» городских парков.
• 然而，他们进行绿化的一个最大限制因素是缺乏资本。
  Вместе с тем главный фактор, ограничивающий возможности экологизации туризма, заключается в недостаточно широком доступе к капиталу.
• 有人提出，目前的危机是一个契机，可“绿化”地球的经济。
  Усилия в области охраны окружающей среды следует увязать с усилиями в области развития.
• 绿化能源使用包括提高制造、运输和建筑部门的能源效率。
  Зеленое использование электроэнергии включает в себя повышение энергоэффективности в сфере промышленного производства, транспорта и строительства.
• 我们还在发展把“绿化”方面纳入我们所有行动之中的能力。
  Сейчас мы также занимаемся укреплением потенциала по учету экологических аспектов во всех наших операциях.