聚的俄文

• 我们希望本次会议将凝聚这种意愿。
  Надеемся, что текущие заседания послужат кристаллизации такой воли.
• 世界在指望今天聚集在这里的人们。
  Мир рассчитывает на тех, кто сегодня здесь собрался.
• 届会使会员国代表和观察员集聚一堂。
  В работе сессий участвуют представители государств-членов и наблюдатели.
• 现在我请土耳其大使于聚姆居发言。
  А сейчас слово имеет уважаемый представитель Турции посол Узюмджю.
• Ρ作为RNA聚合酶的辅助因子起作用。
  Подключается в PR как дополнительный ресурс плагина ANNIE.
• 这将使我们能够聚焦于主要的选择。
  Это позволит нам сосредоточить внимание на основных из них.
• 几乎所有的儿童已与他们的父母团聚。
  Почти все дети были воссоединены со своими родителями.
• 世界将看到最盛大的世界领导人聚会。
  Мир станет свидетелем самой представительной встречи мировых лидеров.
• 是一会相，有合聚，共会共事，是为苦。
  Мы будем молиться вместе, радоваться вместе, страдать вместе.
• 城市经济通过利用集聚效应得以发展。
  Экономика городов развивается за счет использования преимуществ агломерации.