自个的俄文

• 领导成员也可来自个人、非政府机构和基于信念的组织。
  Руководство тоже определяется отдельными личностями, неправительственными учреждениями и доверительными организациями.
• 在这一框架下，它有权审议尤其是来自个人的来文。
  В силу этого Комиссия уполномочена рассматривать поступающие жалобы, в том числе от физических лиц.
• 团结来自个人。
  Солидарность складывается из действий отдельных людей.
• 联合国观察组织的资金仍然来自个人的私人捐助和慈善基金。
  Финансирование "ЮН уотч" по-прежнему осуществляется за счет пожертвований частных лиц и помощи благотворительных фондов.
• 私营部门收入的70%来自个人，难民署希望增加这一部分。
  70% поступлений от частного сектора приходится на частных лиц, и УВКБ надеется увеличить эту долю.
• 这种地位是来自个人的悲剧而不是通过挑选或凭本事得来的。
  Этот статус приобретался в результате личной трагедии, а не по выбору или в силу заслуг.
• 这种领导来自国家的承诺，也来自个人的风险、远见和交流能力。
  Исключительно важное значение имеет действенное руководство.
• 许多国家都有流动资金，这些资金既来自私营机构也来自个人。
  Во многих странах можно задействовать ликвидные средства как частных учреждений, так и отдельных лиц.
• 其中，54条意见来自个人和公司实体，4条来自各国政府。
  Пятьдесят четыре ответа были получены от отдельных лиц и корпоративных организаций, и четыре — от правительств.