返还的俄文

• 在确保返还方面还成功地使用了其他哪几类合作？
  Какие другие виды сотрудничества успешно использовались для содействия возвращению ценностей?
• 伙伴们公开表示支持返还法和冲突的全面解决。
  Ноябрь-декабрь 1. Партнеры публично поддерживают закон о реституции и полномасштабное урегулирование конфликта.
• 应使用废水，并将未受污染的水返还至环境中。
  Необходимо обеспечить переработку сточных вод и возвращение обеззараженной воды в окружающую среду.
• 新西兰报告说存在有利于返还的 国内立法。
  Наличие внутреннего законодательства, предусматривающего содействие возвращению незаконных мигрантов, отмечалось в ответе Новой Зеландии.
• 在返还方面又有哪些调解措施和好的调解做法？
  Какие существуют меры и эффективные методы для посредничества в связи с реституцией?
• 节余款项返还信托基金。
  Сэкономленные средства возвращаются в Целевой фонд.
• 但是，返还财产仅仅是对策的一个可能组成部分。
  Однако реституция является лишь одним из возможных вариантов урегулирования данных проблем.
• 禁毒办应建立一个全球网络来协调资产返还事宜。
  В рамках ЮНОДК следует создать глобальную сеть для координации возвращения активов.
• 多余现金从未返还给联合国现金池。
  Этот излишек денежной наличности так и не был перечислен в денежный пул Организации Объединенных Наций.