减贫的俄文

• 快速的经济增长是减贫所必需的。
  Для сокращения масштабов нищеты необходим быстрый экономический рост.
• 它突出强调了为减贫而作的努力。
  Он отметил усилия, направленные на сокращение масштабов нищеты.
• 财政稳定是减贫的一个关键因素。
  Финансовая стабильность является непременным условием сокращения масштабов нищеты.
• 这两者根本没有实现有效的减贫。
  Они попросту не обеспечивают реального снижения масштабов нищеты.
• 资发基金已经很好地确立了减贫方向。
  Одним из давнишних направлений работы ФКРООН является ликвидация нищеты.
• 与经济增长同步的是减贫方面的进展。
  Экономическому росту сопутствовали успехи в деле сокращения масштабов нищеты.
• 就业是减贫战略的一个重要组成部分。
  Важным компонентом стратегий сокращения масштабов нищеты является обеспечение занятости.
• 强劲而持续的复苏对于减贫至关重要。
  Мощный устойчивый подъем является непреложным условием сокращения масштабов нищеты.
• 而减贫战略文件则正相反，是一种战略。
  В отличие от этого, ДССН — это стратегия.
• 2007年通过的《临时减贫战略》。
  Промежуточная стратегия борьбы с бедностью (принята в 2007 году).