募款的俄文

• 董事会建议应立即实施该研训所可能需要动用专业募款技能的募款战略。
  Совет рекомендует незамедлительно приступить к осуществлению стратегии Института по сбору средств, которая может потребовать привлечения квалифицированных кадров, обладающих необходимым опытом работы в этой области.
• 董事会建议应立即实施该研训所可能需要动用专业募款技能的募款战略。
  Совет рекомендует незамедлительно приступить к осуществлению стратегии Института по сбору средств, которая может потребовать привлечения квалифицированных кадров, обладающих необходимым опытом работы в этой области.
• 中心的运作继续因资源不足以支付业务费用而受到阻碍。 主任仍旧不断展开募款活动。
  Функционированию Центра по-прежнему препятствует нехватка достаточных средств для покрытия оперативных расходов.
• 执行局成员建议，研训所不妨向私营部门募款，例如向“全球合约”等机构募款。
  Члены Совета предложили Институту обратиться с просьбой о предоставлении средств к частному сектору, включая такие учреждения, как, например, «Глобальный договор».
• 执行局成员建议，研训所不妨向私营部门募款，例如向“全球合约”等机构募款。
  Члены Совета предложили Институту обратиться с просьбой о предоставлении средств к частному сектору, включая такие учреждения, как, например, «Глобальный договор».
• 援外社国际协会是设在这些国家内的募款与管理办事处的联合体；其秘书处设在布鲁塞尔。
  Секретариат «Кэйр интернэшнл» находится в Брюсселе.
• 募款由社会事务和劳工部在该省的一名官员检查，并由该团体自己和社会大众监督。
  За сбором пожертвований следят представители Министерства социальных дел и труда в соответствующей мухафазе, а также само объединение и общество в целом.
• 一个代表团指出必须分摊经费和发掘新的捐助者。 据指出,筹资战略不仅包括募款。
  Отмечая важность разделения бремени и необходимость привлечения новых доноров, делегация отметила, что стратегия финансирования должна выходить за рамки мобилизации ресурсов.
• 第460/97号法律没有设想成立任何监察/认可组织，以捐助界的名义监测慈善募款活动。
  Сообществу доноров не запрещается создать такую систему контроля.