层系的俄文

• 因此，在未来一段时间内，我们仅管制跨界含水层系统。
  Поэтому на протяжении определенного времени мы будем регулировать только системы трансграничных водоносных горизонтов.
• 此种含水层或含水层系统的保护、保全和管理措施。
  c) мерам защиты и сохранения таких водоносных горизонтов или систем водоносных горизонтов и мерам управления ими.
• 这些含水层和含水层系统的保护、保全和管理措施。
  c) мерам защиты и сохранения этих водоносных горизонтов и систем водоносных горизонтов и мерам управления ими.
• 构成条款草案的一般概念包括含水层和含水层系统。
  Общая концепция, лежащая в основе проектов статей, охватывает как водоносные горизонты, так и системы водоносных горизонтов.
• 在条款草案中，“含水层和含水层系统”总是一起使用的。
  В проектах статей "водоносный горизонт" и "система водоносных горизонтов" всегда упоминаются вместе.
• 第3款处理的是跨界含水层系统遭到永久性毁坏的情况。
  В пункте 3 речь идет о ситуации, когда система трансграничного водоносного горизонта уничтожается навсегда.
• 3． 含水层系统国不应损害跨国含水层系统的自然功能。
  Государства системы водоносного горизонта не препятствуют естественному функционированию систем трансграничных водоносных горизонтов.
• 3． 含水层系统国不应损害跨国含水层系统的自然功能。
  Государства системы водоносного горизонта не препятствуют естественному функционированию систем трансграничных водоносных горизонтов.
• 第3款处理的是跨界含水层系统遭到永久性毁坏的情况。
  В пункте 3 речь идет о ситуации, когда система трансграничного водоносного горизонта уничтожается навсегда.
• 监测 1. 含水层国应监测其跨界含水层或含水层系统。
  Государства водоносного горизонта осуществляют мониторинг их трансграничных водоносных горизонтов или систем водоносных горизонтов.