干净的的俄文

• 有人对“干净的手”概念的法律地位表示进一步的保留。
  В отношении правового статуса понятия "чистые руки" были высказаны и другие оговорки.
• 然而，美国没有将它描述为一种“干净的手”论点。
  Однако в этом случае Соединенные Штаты не характеризовали его в качестве аргумента о «чистых руках».
• 针头和针筒方案为注射吸毒者提供干净的注射器。
  Программы в отношении игл и шприцев связаны с предоставлением потребителям инъекционных наркотиков стерильных принадлежностей для инъекций.
• 本报告已表明，支持干净的手原则的证据并非决定性的。
  Настоящий доклад показывает, что доказательства в пользу доктрины «чистых рук» не является неопровержимыми.
• 每位犯人每天吃三顿富有营养的饭，并能喝上干净的饮水。
  Каждому заключенному предоставляются трехразовое калорийное питание и свежая питьевая вода.
• 卫生组织一直在力求向各国提供基本表格和干净的数据集。
  ВОЗ стремится предоставить странам базовые таблицы и подборку выверенных данных.
• 调查利用经济刺激来促进使用比较干净的技术的可能性。
  изучение возможностей использования экономических стимулов и ограничений в целях поощрения применения более чистых технологий.
• 这样便只可以针对原告国自己的行为提起“干净的手”原则。
  Указание на это содержится в делах La Grand и Avena.
• 据认为，妇女的血是一种不干净的东西，可导致疾病和死亡。
  Женская кровь считается заразной и способной вызвать болезнь и смерть.
• 部落妇女的境况与环境密切相关。 妇女依靠干净的环境生活。
  Жизнь женщин зависит от чистоты природной среды.