底层的俄文

• 强行驱逐使最贫困者仍处于社会的底层。
  Принудительное выселение обеспечивает для самых неимущих слоев сохранение их положения на дне общества.
• 为了消除贫穷，这一过程必须从底层开始。
  Для успешного решения проблемы ликвидации нищеты этот процесс необходимо инициировать на низовом уровне.
• 银行和邮局位于C馆底层餐厅附近。
  Банковские и почтовые отделения будут располагаться возле ресторана в павильоне С на первом этаже.
• 但是，对这些全球的底层人，可以出现一种光亮。
  Для этого общемирового подкласса может засветить луч надежды.
• 当我们保护了最底层的人民，也就保护了所有人。
  Когда есть защита, никто не упадет под ударами.
• 77 全球化使非洲黑人妇女的地位降到最底层。
  Глобализация низвела чернокожих африканских женщин до самого низкого уровня.
• 该旅行社设在F楼底层。
  Оно открыто в рабочие дни с 8 час. 30 мин.
• 大部分情况下，她们总是处于公职部门的最底层。
  Большей частью они находятся внизу иерархической лестницы в государственной службе.
• 这些细菌为一种新发现生物的食物链的底层食物。
  Бактерии занимают нижнее положение в пищевой цепи новооткрываемых форм жизни.
• 这些妇女大多来自社会最底层及其他弱势群体。
  Большинство этих женщин происходят из низших каст и других социально незащищенных групп.