朋友的的俄文

• 突尼斯酷刑受害人协会的一封信件支持该朋友的报告。
  Письмо Ассоциации жертв пыток Туниса поддерживает правдивость показаний друга автора.
• 一天，他告发一位朋友的父亲，致使该人被打死。
  Однажды он донес на отца одного из своих друзей, который затем умер от пыток.
• 在作出这些努力时，美国可以指望其盟国和朋友的支持。
  И никакое требование не может быть подкреплено столь свирепыми средствами.
• 当然，在我们的朋友的帮助下，我们将试图做到这一点。
  Конечно, с помощью наших друзей мы постараемся именно это и сделать.
• 在这一困难的时刻，我们坚定表示对约旦朋友的声援。
  В этот трудный момент мы заявляем о своей солидарности с нашими иорданскими друзьями.
• 在朋友的帮助下，他设法在被捕时将其军人证藏了起来。
  При содействии друзей ему удалось утаить свою военную книжку в момент ареста.
• 但是，在他的內心深处，有著对君主及朋友的热切思念。
  В этот мрачный час наши мысли и молитвы с его семьей и друзьями».
• 最[后後]，今天上午我一位好朋友的母亲去世了。
  В заключение я хотел бы сказать, что сегодня утром скончалась мать одного из близких мне друзей.
• 她从14岁开始在英国和法国的各个朋友的乐队里弹奏。
  С 14 лет Орианти играла в различных группах своих друзей в Англии и Франции.