考绩报告的俄文

• 另一方面，其余225名工作人员的最新考绩报告日期为2002年。
  В то же время остальные 225 сотрудников в последний раз проходили служебную аттестацию в 2002 году.
• 卢旺达问题国际法庭将采取措施，以确保完成所有的工作人员考绩报告。
  Трибунал примет меры, с тем чтобы были подготовлены все справки о служебной аттестации сотрудников.
• 810.　法庭已启用一个监测机制，确保按时完成所有考绩报告。
  Трибунал ввел в действие контрольный механизм, который должен обеспечить своевременное завершение подготовки всех докладов о результатах служебной аттестации.
• 考绩报告是所有人事决策进程,包括安插、晋升和续定合同的核心。
  Аттестационные характеристики играют центральную роль в принятии всех кадровых решений, включая назначения, повышения в должности и продления контрактов.
• 儿童基金会代表的考绩报告包括对联合国国家工作队参与水平的评估。
  Служебная аттестация и отчетность представителей ЮНИСЕФ включает оценку уровня участия в работе страновой группы Организации Объединенных Наций.
• 法庭同意法官应该负责和签署他们的司法助理和秘书的考绩报告。
  Трибунал согласен с тем, что судьи должны нести ответственность за аттестацию своих судебных помощников и секретарей и подписывать их аттестационные характеристики.
• 此外,秘书长的军事顾问向土耳其政府提供有关土耳其军官的年度考绩报告。
  Кроме того, Военный советник Генерального секретаря представляет правительству Турции ежегодные служебные аттестации на турецких офицеров.
• 到2004年5月，纽约总部的大多数档案中没有任何最近的考绩报告。
  По состоянию на май 2004 года большинство досье в Центральных учреждениях в Нью-Йорке не содержали последних служебных аттестационных характеристик.
• 目前，考绩制度仅用于常设特派团，而考绩报告继续用于其他特派团。
  В настоящее время система оценки служебной деятельности используется лишь в учрежденных миссиях, тогда как в специальных миссиях по-прежнему используются служебные аттестации.
• 80．考绩报告可使行政当局确信现金价格源自对这类人员的聘用。
  Отчеты с оценкой позволят администрации быть уверенной в том, что при использовании этой категории персонала была получена необходимая отдача от затраченных средств.