透露的俄文

• 他们威胁男孩，不得向任何人透露一个字。
  Они пригрозили ему, велев никому о случившемся не рассказывать.
• 据透露，监制打算於5月左右恢复拍摄。
  Было сказано, что продюсеры «хотят» возобновить съёмки примерно в середине мая.
• 透露情报者不负民事和刑事责任。
  Лица, которые раскрывают такую информацию, защищены от гражданской и уголовной ответственности.
• 但苹果方面未有透露[总怼]面积。
  Просто яблоку негде было упасть.
• 两人皆拒絕向外界透露更多详情。
  Обе стороны отказались комментировать детали.
• 对这项活动只作了有限的透露。
  Предоставлена ограниченная информация об этой деятельности.
• 行政当局没有透露所涉款项金额。
  Сумма администрацией указана не была.
• 尚未透露新的管制措施细节。
  Пока не известно никаких деталей в отношении новых мер контроля.
• 据指称,同案被告也透露了凶手的真实身份。
  Как утверждается, сообвиняемый также сообщил имя действительного убийцы.
• 中心还透露，未成年受害者的人数也在增加。
  Информационный центр также отмечает увеличение численности несовершеннолетних жертв.