透露的俄文

• [tòulù]
  просочиться (напр., о сведениях); стать известным; обнаружиться

• "剧情透露" 俄文翻译 :    спо́йлер
• "透露消息" 俄文翻译 :    допускать утечку информацииинформироватьраскрывать конфиденциальную информацию
• "透雨" 俄文翻译 :    pinyin:tòuyǔобильный (большой, сильный) дождь; обильные (достаточные) дожди
• "透雕" 俄文翻译 :    pinyin:tòudiāoиск. ажурная резьба
• "透闪石" 俄文翻译 :    pinyin:tòushǎnshíмин. тремолит
• "透音性" 俄文翻译 :    pinyin:tòuyīnxìngфиз. звукопроницаемость
• "透长石" 俄文翻译 :    pinyin:tòuchángshíмин. санидин
• "透顶" 俄文翻译 :    [tòudǐng] крайне; до предела; дальше ехать некуда
• "透镜轴" 俄文翻译 :    pinyin:tòujìngzhóuфиз. оптическая ось линзы
• "透额" 俄文翻译 :    pinyin:tòuéпревышать свой кредит в банке, выходить из лимитов

• 转会费两家球会都沒有具体透露。
  Разница мячей по сумме двух матчей не учитывалась.
• 本季终了时，莉莉透露她已经怀孕了。
  В конец сезона Эйприл узнает, что беременна.
• 不能强迫他们透露消息来源的身份。
  Они не могут быть принуждены раскрыть личность источника.
• 任何人不得被要求透露其宗教信仰。
  III) Никто не обязан оглашать свои религиозные убеждения.
• (4) 会要求取得不透露的特权。
  4) Оно сошлется на свою привилегию не раскрывать информацию.
• 对已采用这一方法的情况应加以透露。
  В отчетности следует указывать факт применения этого метода.
• 要求出口商透露参与交易的经纪人？
  должен ли экспортер раскрывать информацию о брокерах, участвующих в сделке?
• 解剖的结果没有透露给受害者的家属。
  Результаты вскрытия до сведения родных жертвы доведены не были.
• 防止透露个人数据的措施达到什么程度？
  Насколько хорошо разработана практика предотвращения разглашения персональных данных?
• 霍尔不愿意透露佐治亚的态度。
  Сэм признаёт, что Джорджия для него ничего не значит.

• 透露的泰文
• 透露的英语：divulge; leak; disclose; reveal 短语和例子 透露机密 disclose a secret; 据报纸透露 according to the informa...
• 透露的法语：动 divulguer;révéler;laisser transpirer;laisser filtrer;découvrir~风声divulguer des informations(nouvelles).
• 透露的日语：（秘密などを）漏らす,漏れる.（意志?表情などを）現す,現れる. 秘密 mìmì 透露出去了／秘密が漏れた. 她脸上透露出一丝悲伤 bēishāng ／彼女の顔にかすかな悲しみの色が現れた. 把这个情况故意透露给某 mǒu 报社／この情報をわざと某新聞社に漏らす.
• 透露的韩语：[동사] (1)(소식·상황·의사 등을) 드러내다. 폭로하다. 누설하다. 透露风声; 소문의 내막을 귀띔하다 真相透露出来了; 진상이 드러났다 她跟她娘透露过这个意思; 그녀는 어머니에게 이러한 의사를 분명히 밝힌 적이 있다 不敢公开透露; 공공연히 밝힐 수 없다 →[透漏] [泄xiè漏(2)] (2)(말이나 문장 가운데) 넌지시 드러내다. 시사(示唆)하다....
• 透露的阿拉伯语：أباح; أبدى للعيان; أبْلغ; أخْبر; أدى دورا; أذاع; أرهق; أزاح السِتار عن; أشار; أضعف; أظْهر; أعلن; أعْلن; أفشى سرا; أكد; أماط اللِثام عن; أوحى إلى; أوقف; إستبدل قطع النقد; استعرض; اقتحم; اكتشف; انتهك; ا...
• 透露的印尼文：berikan; berpulang; bertolak punggung; memaklumkan; membawa; membawakan; membebankan; membeberkan; memberi; memberikan; membobolkan; membocorkan; membongkar; membuat; membuka; membuka rahsia; memperli...
• 透露什么意思：tòulù 泄漏或显露（消息、意思等）：～风声│真相～出来了。