部将的俄文

• 该部将就此事同法罗自治区接洽。
  Министерство свяжется с автономными властями Фарерских островов по этому вопросу.
• 建议10 B设想新闻部将较积极参与。
  Рекомендация 10.B предусматривала более активное участие Департамента.
• 新闻部将作为委员会的秘书处。
  В качестве секретариата Комитета выступает Департамент общественной информации.
• 4.联布行动的总部将设在布琼布拉。
  Штаб ОООНБ будет создан в Бужумбуре.
• 该部将开始详细研究这个问题。
  Департамент проведет подробное исследование по этому вопросу.
• 该法院的总部将设在西班牙港。
  Штаб-квартира этого учреждения будет расположена в Порт-оф-Спейне.
• 所有的队部将按地域划为15个安全区。
  Все опорные пункты будут географически разделены на 15 зон безопасности.
• 外勤支助部将就这个问题与特派团接洽。
  Департамент полевой поддержки будет контактировать по этому вопросу с Миссией.
• 维和部将继续尽最大可能提供此类支助。
  Департамент будет в максимально возможной степени продолжать оказывать такую поддержку.
• 25.4　联塞综合办总部将设在弗里敦。
  25.4 Штаб-квартира ОПООНСЛ будет находиться во Фритауне.