门诊治疗的俄文

• 来自古巴的医务人员在智利开展了37,463次门诊治疗以及1,384例手术。
  Кубинские врачи, направленные в страну, провели 37 463 консультации и 1 384 крупные хирургические операции.
• 同时，国家制定了防治艾滋病国家行动计划，于2001年开设了一个门诊治疗中心。
  Государство приступило к осуществлению Национальной программы борьбы со СПИДом, включая венерические заболевания.
• 332．1998年，向全国门诊治疗的退伍军人分发的药品价值达8亿卢布。
  На бесплатное обеспечение ветеранов лекарственными средствами при амбулаторном лечении в 1998 г. в целом по России израсходовано 800 млн. рублей.
• 332．1998年，向全国门诊治疗的退伍军人分发的药品价值达8亿卢布。
  На бесплатное обеспечение ветеранов лекарственными средствами при амбулаторном лечении в 1998 г. в целом по России израсходовано 800 млн. рублей.
• 《门诊治疗法》对产前检查的次数和范围作了规定。 这种治疗费由一般健康保险支付。
  Такое обслуживание оплачивается за счет общего медицинского страхования.
• 关于健康保险服务的政府法令详细开列了各类无转诊书也可提供的专科门诊治疗。
  В принятом правительством постановлении об оказании услуг в рамках медицинского страхования содержится подробный перечень услуг, которые оказываются без направления врачей-специалистов.
• 然而，由于住院期间申诉人的精神健康恶化，这位专家建议，让她接受门诊治疗。
  Вместе с тем эксперт рекомендовал прибегнуть к амбулаторному лечению, поскольку в стационарных условиях у заявителя отмечалось ухудшение состояния психического здоровья.
• 特别条件的例子是攻击行为控制治疗、法医诊所的门诊治疗及驱逐令。
  В качестве примеров таких специальных мер по изменению поведения можно назвать прохождение курса лечения по снижению агрессии, амбулаторное лечение в судебно-медицинской клинике и вынесение ограничительных приказов.