不履行的俄文

• 指出其中一方当事人可能不履行此种和解。
  Было указано, что какая-либо из сторон может и не выполнить условия такого урегулирования.
• 不履行义务则会妨碍进展。
  Несоблюдение обязательств будет мешать продвижению.
• 对于几次不履行义务造成的一致性赔偿。
  немецких марок; это ограничение также применяется к ответственности перед каким-либо лицом, не являющимся клиентом.
• 此种不履行行为对全球和平与安全构成严重威胁。
  Такое невыполнение создает серьезную угрозу для международного мира и безопасности.
• 拖延或不履行认捐承诺将妨碍基金履行职能。
  Задержки в выполнении или невыполнение обещаний будут препятствовать Фонду в выполнении его функций.
• 不履行义务将使该国承担违反条约义务的责任。
  В противном случае на государство возлагается ответственность за нарушение его договорных обязательств.
• 不履行裁军制度所规定义务的行为应该如何处理？
  Как следует подходить к невыполнению обязательств в соответствии с режимами разоружения?
• 不履行已作出的承诺往往是进展的一个巨大障碍。
  Невыполнение взятых обязательств слишком часто становится серьезным препятствием на пути прогресса.
• 不履行报告职责是犯罪。
  Неисполнение этой обязанности представляет собой преступление.
• 还应考虑不履行义务和不遵守条约的问题。
  Кроме того, должен быть решен вопрос реагирования на нарушение обязательств и несоблюдение условий договора.