全球气候的俄文

• 荒漠化通过土壤和植被损失而影响全球气候变化。
  Действие опустынивания на изменение глобального климата выражается в утрате почв и растительного покрова.
• 全球气候观测系统专家通常具有很专门的知识。
  b) Эксперты по глобальным системам наблюдения за климатом (ГСНК), как правило, имеют узкую специализацию.
• 实现可持续发展是应对全球气候变化的最有效途径。
  самым эффективным средством борьбы с глобальным изменением климата является обеспечение устойчивого развития.
• 全球气候变化要求对使用自然资源采取全面一致办法。
  Глобальное изменение климата требует комплексного интегрированного подхода к использованию природных ресурсов.
• 我们必须就新的全球气候制度达成全面的全球性协议。
  Мы должны достичь всеобъемлющей глобальной договоренности относительно нового международного климатического режима.
• 此外,南极环境还为全球气候变化提供了信息资料。
  Кроме того, окружающая среда Антарктики дает возможность получить информацию о глобальных изменениях климата.
• 全球气候变化的影响很可能使当前状况进一步恶化。
  В результате глобального изменения климата эта ситуация, по всей видимости, будет только ухудшаться.
• 这样，保护全球气候的运动在联合国旗帜之下进行。
  Таким образом, деятельность в защиту глобального климата осуществляется под флагом Организации Объединенных Наций.
• 全球气候服务框架的详细规划将于2011年交付。
  Подробный план создания Глобальной рамочной основы для климатического обслуживания будет представлен в 2011 году.
• 在全球气候变化和其他领域，危险因素不断积累。
  Повышается степень риска, как, например, в отношении изменения глобального климата, а также в других областях.