厅的俄文

• 监督厅将继续监测这些建议的实施。
  УСВН будет продолжать следить за выполнением этих рекомендаций.
• 项目厅力求实际大幅减少管理资源。
  ЮНОПС пытается добиться существенного реального сокращения управленческих ресурсов.
• 也有直接向监督厅报告指控的情况。
  Информация об обвинениях также поступает непосредственно в УСВН.
• 监督厅向训研所提供内部审计服务。
  УСВН оказывает ЮНИТАР услуги в области внутренней ревизии.
• B生产大厅一直没有进行安装工作。
  В производственном цехе В монтажных работ не велось.
• 该特派团执行了监督厅的所有建议。
  Миссия выполнила все рекомендации Управления служб внутреннего надзора.
• (d) 项目厅内部审计过渡安排。
  d) Механизмы внутренней ревизии ЮНОПС в переходный период.
• 监督厅将监测贸发会议的执行情况。
  УСВН будет контролировать осуществление этих мероприятий в ЮНКТАД.
• 监督厅立即获得通报并展开了调查。
  УСВН было немедленно информировано, и было возбуждено расследование.
• 希望监督厅认为这些意见有所助益。
  Я надеюсь, что УСВН сочтет эти замечания полезными.