原封的俄文

• 工作组经讨论[后後]同意原封不动地保留(d)项的案文。
  После обсуждения Рабочая группа решила сохранить текст подпункта (d) без изменений.
• 工作组经讨论[后後]同意原封不动地保留(d)项的案文。
  После обсуждения Рабочая группа решила сохранить текст подпункта (d) без изменений.
• 工作组经讨论[后後]原封不动地核准了建议91的实质内容。
  После обсуждения Рабочая группа одобрила содержание рекомендации 91 без изменений.
• 因此，此处将此除外原封不动予以保留，以明确这一立场。
  Поэтому в настоящем документе это исключение сохраняется в его первоначальной форме для обеспечения ясности позиции.
• 虽然遣返机制原封不动，但2003年只有约100人回返。
  Хотя механизмы для возвращения попрежнему действуют, в 2003 году вернулось всего около 100 человек.
• 另外，2000年以来施行的治安措施多数几乎原封未动。
  Помимо этого, большинство других мер безопасности, действующих с 2000 года, остаются в силе практически в неизменном виде.
• 第(1)款原封不动转载了《示范法》第7条第(1)款的案文。
  В пункте 1 воспроизводится без изменений текст пункта 1 статьи 7 Типового закона.
• 工作组经讨论[后後]原封不动地核准了建议3(h)的实质内容。
  После обсуждения Рабочая группа одобрила содержание рекомендации 3 (h) без изменений.
• 该建议未获支持，工作组原封不动地通过第(5)款的实质内容。
  Это предложение не было поддержано, и Рабочая группа одобрила содержание пункта 5 без изменений.
• 该建议未获支持，工作组原封不动地通过第(5)款的实质内容。
  Это предложение не было поддержано, и Рабочая группа одобрила содержание пункта 5 без изменений.