原封的俄文

• pinyin:yuánfēng
  1) натуральное вино высшего качества
  2) нетронутый, в первоначальном состоянии

• "原封儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuánfēngr1) натуральное вино высшего качества2) нетронутый, в первоначальном состоянии
• "原封不动" 俄文翻译 :    [yuánfēng bùdòng] обр. остаться в целости и сохранности; в первоначальном виде
• "原导体" 俄文翻译 :    pinyin:yuándǎotǐтех. кондуктор
• "原察" 俄文翻译 :    pinyin:yuáncháдознаться до сути, расследовать
• "原宿站" 俄文翻译 :    Харадзюку (станция)
• "原宿" 俄文翻译 :    Харадзюку
• "原小熊貓属" 俄文翻译 :    Проаилурус
• "原宥" 俄文翻译 :    pinyin:yuányòuпрощать, отнестись снисходительно (к проступку); амнистировать
• "原尾目" 俄文翻译 :    бессяжковыебессяжковые

• 这些文件应该原封不动地还给海地。
  Документы должны быть возвращены во всей их полноте.
• 工作组原封不动地通过(a)项。
  Рабочая группа одобрила содержание подпункта (а) без изменений.
• 工作组原封不动地通过(a)项。
  Рабочая группа одобрила содержание подпункта (а) без изменений.
• 工作组原封不动地通过第2款的盖头语。
  Рабочая группа одобрила содержание вводной части пункта 2 без изменений.
• C 将清单原封不动转交给主席。
  c. передать перечень как есть Председателю.
• 几个成员建议原封不动地通过提议的案文。
  Ряд членов предложили принять этот текст в предложенном виде.
• 否决权应原封不动予以保留。
  Право вето в его нынешней форме следует сохранить.
• 由于这些空调原封未动，尚不确定是否可用。
  США были приобретены в 2002 и 2003 годах.
• 草案已原封不动地予以批准，未经任何修改。
  Проект был одобрен в представленном виде без изменений.
• 还有一种意见是原封不动地保留这一句。
  Согласно иному мнению это предложение текста необходимо сохранить в его нынешнем виде.

• 原封的泰文
• 原封的英语：with the seal unbroken; intact 短语和例子 钱原封未动地被捡拾者送还。 the money was returned intact by its find...
• 原封的法语：形 intact~不 动 rester intact
• 原封的日语：（原封儿）もとのままの.封を切っていない. 原封烧酒 shāojiǔ ／封を切っていない焼酎[しょうちゅう]. 原封不动／もとのまま手をつけない. 原封退回 tuìhuí ／封も開けずにそのまま返す.
• 原封什么意思：yuánfēng （～儿）没有开封的。泛指保持原来的样子，一点不加变动的：～烧酒│～不动│～退回。