大修的俄文

• 本方案还负责管理大修和重置共同基金。
  В рамках настоящей программы осуществляется также руководство Общим фондом капитального ремонта и замен.
• 中期审查未对国别方案管理计划作重大修改。
  В ходе проведения ССО никаких существенных изменений к ПУСП предложено не было.
• 例如,该法在1996年8月曾作重大修改。
  Например, в августе 1996 года в этот закон были внесены значительные изменения.
• 2013年底，工作组的网站进行了重大修订。
  В конце 2013 года веб-сайт Рабочей группы был подвергнут кардинальному пересмотру.
• 大修的规模不应该远远地超出通常的大修程度。
  Масштабы капитального ремонта не должны были значительно превысить масштабы обычного переоборудования.
• 大修的规模不应该远远地超出通常的大修程度。
  Масштабы капитального ремонта не должны были значительно превысить масштабы обычного переоборудования.
• Alieu镇的供水系统进行了重大修复工程。
  Крупные ремонтные работы были проведены в системе водоснабжения в городе Айлю.
• 在这个时候，舰只需要大修。
  Судну требовался серьёзный ремонт.
• 大约100个博物馆的建筑物也需要大修或重建。
  Капитальный ремонт и реконструкция необходимы около 100 зданиям музеев.
• 重大修缮费用在500至50,000欧元之间。
  Капитальный ремонт стоимостью от 500 до 50 000 евро.