新闻的俄文

• 它将这些新闻资料张贴在其网站上。
  Она разместила эти информационные материалы на своем веб-сайте.
• 在新闻传播中同样存在不平衡现象。
  Такие же диспропорции наблюдаются и в распространении информации.
• 隶属大庆市文化广电新闻出版局。
  Входит в сеть европейских культурологический журналов Eurozine.
• 秘书处新闻部举办了公共宣传活动。
  Департамент общественной информации Секретариата организовал кампанию общественной информации.
• 该报网站仍存在，但遭到新闻审查。
  Веб-сайт этой газеты по-прежнему функционирует, однако подвергается цензуре.
• 该大学出版了培训工具和新闻资料。
  Эта организация публикует учебные пособия и информационные материалы.
• 《亵渎法》被频频用来打击新闻业。
  Закон о богохульстве регулярно применяется в отношении прессы.
• 2个新闻干事员额(2名P-4)。
  Две должности сотрудников по вопросам информации (2 С4).
• 还得与新闻界达成特别具体的安排。
  Работа с прессой должна вписываться в конкретные рамки.